// Ibaru, ano de 2158
No futuro, 2157 chegava ao fim, e Helena havia voltado para a casa dos pais — Adolfo Vargas e Natália. Nada era como antes.
Nexxus, nos fins de tarde, adorava acompanhar Amy em longas caminhadas pela cidade restaurada. As pessoas sorriam ao vê-lo — um gato robô que parecia de verdade. Animais verdadeiros não existiam mais nas áreas urbanas.
Todos viviam livres dos protocolos da antiga Gestora, mas não da memória dela.
Natália visitava Amy e Élida com frequência, ajudando nos novos centros de reabilitação dos 'inaptos'. A cidade avançava na reconstrução não apenas das estruturas físicas, mas também das relações humanas.
Helena passava as noites estudando com Hannes, Pideya e Skouter: estava prestes a se formar em Engenharia Quântica, mas também se dedicava à arquitetura temporal e aos sistemas cognitivos de IA avançada. Aprendia rápido. Ainda assim, a presença do passado — do que haviam vivido — pairava sobre todos.
Amy vivia com Stephen, recuperado. Élida visitava com frequência Elô inerte em sua cápsula — não mais no Subnível, mas no próprio laboratório. Eloah havia expandido a rede e, com as NEUROTÁQUIONS totalmente recuperadas, gerenciava a Prefeitura de Ibaru sob o comando de Amy. O ex-prefeito Vargas era agora apenas um pai de família feliz. Os antigos moradores do Jardim Analógico, livres da perseguição da Gestora, moravam na área urbana de Ibaru, e Will, Vinícius e Jean Bernard tinham suas vidas de volta.